lend和borrow有什么区别在英语进修中，“lend”和“borrow”这两个动词常常让人混淆，由于它们都与“借”有关。但实际上，它们的用法和含义有明显的区别。领会这两个词的区别，有助于我们在日常交流中更准确地表达。
“Lend”和“borrow”都表示“借”的意思，但它们的路线相反。“Lend”是指把某物借给别人，即“给出去”；而“borrow”则是指从别人那里借来某物，即“拿进来”。因此，在使用时要注意主语和宾语的关系。例如，“Ilendyouabook”表示“我把书借给你”，而“Iborrowabookfromyou”表示“我向你借了一本书”。
顺带提一嘴，这两个词在语法结构上也有不同。“Lend”通常后面接“to”表示接受者，而“borrow”后面接“from”表示来源。了解这些区别可以帮助我们更天然地使用这两个词。
表格对比：
| 项目 | lend | borrow |
| 中文意思 | 借出（给出去） | 借入（拿进来） |
| 主语 | 借出的人 | 借入的人 |
| 宾语 | 被借走的物品 | 被借来的物品 |
| 介词 | lend+something+tosomeone | borrow+something+fromsomeone |
| 例句 | Ilenthimmypen. | Iborrowedhispen. |
| 用法注意 | 不可直接说”lendme”，应说”lendmesomething” | 不可直接说”borrowme”，应说”borrowsomethingfromme” |
怎么样？经过上面的分析对比可以看出，“lend”和“borrow”虽然都涉及“借”，但路线和用法完全不同。掌握它们的区别，能帮助我们更准确、天然地进行英语表达。
